Competição Logitech McLaren G Challenge Sim Racing
Regras oficiais
("Regras oficiais")
A Logitech McLaren G Challenge Sim Racing Series (“Competição”) é organizada por Logitech Europe SA, com endereço registado em EPFL-Quartier de l’Innovation, Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Suíça (“Logitech”).
A Competição é uma competição de videojogos organizada nas Regiões da Europa, América do Norte, América Latina e Ásia Pacífico (individualmente, a “Região” e colectivamente “Regiões”) e cada Região rege-se por estas Regras Oficiais. Estas Regras Oficiais são um acordo vinculante entre a Logitech e os participantes da Competição (“Pilotos”) e regem todas as actividades realizadas pelos Pilotos relacionadas com a sua participação na Competição. Ao entrarem na Competição, todos os Pilotos aceitam e concordam cumprir estas Regras Oficiais e as Regras Desportivas (como definidas abaixo). É necessário registar-se para participar na Competição.
A Competição será gerida por Simracing gp (“Operador do Torneio”) e pode consultar as regras desportivas da Competição na seguinte ligação
A parte online da Competição será realizada em Assetto Corsa Competizione (“ACC”), que será referida como o “Jogo” no PC (“Plataforma Suportada”).
Os Prémios (como definidos abaixo) atribuídos de acordo com as Regras Oficiais e as Regras Desportivas são oferecidos em consideração dos serviços fornecidos pelos Pilotos em relação à sua participação na Competição.
1. ELEGIBILIDADE DOS PILOTOS
1.1 Período de registo; Aceitação das Regras Oficiais e das Regras Desportivas
Os Pilotos devem registar-se em https://www.simracing.gp/ e aceitar as Regras Oficiais e as Regras Desportivas para participarem.
Período de registo:
de 4 de Outubro de 2022 a 20 de Fevereiro de 2023.
Todos os formulários de inscrição devem ser preenchidos e recebidos pelo Operador do Torneio dentro do Período de Registo.
Qualquer Piloto menor de 18 anos deve obter autorização dos seus pais ou tutor legal para se registar. A Competição é nula onde proibida por lei.
Ao submeterem um formulário de registo e participarem na Competição, os Pilotos concordam que (i) são elegíveis para se registarem e participarem; (ii) aceitam fornecer os seus serviços através da actividade de videojogos em relação à Competição; (iii) leram e aceitaram estas Regras Oficiais, as Regras Desportivas e a Política de Privacidade da Logitech (ligação). Os Pilotos aceitam cumprir estas Regras Oficiais, as regras Desportivas e as decisões da Logitech no contexto da Competição. Os Pilotos reconhecem que as actividades da ACC e de quaisquer outros parceiros ou subcontratados da Logitech são regidos pelos respectivos termos e condições e políticas de privacidade. A Logitech não assume qualquer responsabilidade por quaisquer termos de utilização ou políticas que não lhe correspondam. A Logitech reserva o direito de desqualificar um Piloto se violar qualquer termo das Regras Oficiais, das Regras Desportivas ou se a sua conduta for contrária ao espírito ou normal funcionamento da Competição.
A Logitech reserva-se o direito de:
1.2 Idade
Os Pilotos devem ter a idade mínima de 16 anos no momento do registo e a idade mínima obrigatória para terem as contas online necessárias pelas Regras Desportivas no respectivo país de residência. Os pais ou tutores legais dos Pilotos com idade inferior à da maioridade no respectivo país de residência devem rever e aceitar estas Regras Oficiais em nome dos Pilotos e acompanhá-los pessoalmente aos eventos ou experiências.
1.3 Residência
Os Pilotos devem ser residentes legais num país elegível para participar na Competição desde que a ACC, Logitech, Simracing gp, McLaren Racing e as respectivas actividades e/ou eSports não sejam proibidas ou ilegais no respectivo país (cada Piloto deve provar que esta condição é cumprida). Todos os países no mundo são elegíveis excepto os países listados no Anexo A: Países não elegíveis. O Anexo B mostra uma lista de todos os países elegíveis e a respectiva classificação regional correspondente.
1.4 Funcionários da Logitech, funcionários da McLaren; conflito de interesses
Os representantes, directores e funcionários da Logitech, Simracing gp, McLaren Racing, as suas subsidiárias e empresas afiliadas, bem como todas as agências de publicidade, marketing e avaliação, pessoas envolvidas no desenvolvimento, produção ou distribuição de materiais para esta Competição e membros familiares directos (pai, mãe, padrasto/madrasta, avós, filhos, enteados/enteadas, irmãos, parceiro civil ou cônjuge) ou pessoas que coabitem na mesma casa (parentes ou não) não são elegíveis para participar nesta Competição.
2. REQUISITOS PARA PARTICIPAR
2.1 Cópia do Jogo e Conta
Os Pilotes devem: (i) possuir ou ter acesso a uma cópia válida e certificada do Jogo oficial (“ACC”) na Plataforma Suportada; (ii) ter ou estarem dispostos a ter uma conta ACC com um nome de utilizador individual; (iii) ter ou estarem dispostos a ter uma conta Discord; e (iv) ter ou estarem dispostos a ter uma conta Steam. Este nome de utilizador não deve incluir quaisquer palavras, frases ou inferências obscenas, vulgares ou profanas. Qualquer Piloto com um nome de utilizador que não cumpra estes requisitos será imediatamente desqualificado segundo o critério exclusivo da Logitech. Os Pilotos devem ter o seu próprio acesso à Internet e fornecer o seu próprio equipamento necessário para participar na Competição, incluindo, sem limitações, PC, monitores, consolas, comandos, auscultadores, cabos e uma cópia ou acesso autorizado ao Jogo e acesso válido aos servidores do Jogo que serão utilizados e aos níveis do Jogo que serão jogados na Competição, conforme aplicável.
2.2 Grandes Finais Regionais
Além disso, para serem elegíveis para participar nas Grandes Finais Regionais da Competição, os Pilotos devem:
2.3 Direito de Verificação de Elegibilidade
Os pilotos devem ser capazes de fornecer um comprovativo de elegibilidade. A Logitech reserva o direito de verificar a elegibilidade dos Pilotos em qualquer momento durante a Competição na medida necessária para os objectivos da Competição, incluindo solicitar que os Pilotos se submetam a uma avaliação médica e forneçam cópias certificadas de;
O incumprimento de quaisquer procedimentos de verificação realizados pela Logitech resultará na desqualificação da Competição e/ou retiradas dos Prémios.
2.4 Inscrições Inválidas
A Logitech não aceitará inscrições na Competição que sejam:
(b) preenchidas por terceiros ou em lotes;
(c) ilegíveis, alteradas, reconstruídas, forjadas ou adulteradas; ou
(d) incompletas.
2.5 Inscrições por Pessoa
Cada Piloto apenas pode participar na Competição com uma conta. Não serão aceites inscrições na Competição em nome de outra pessoa e as inscrições em conjunto não são permitidas.
2.6 Fotografias, Áudio e Vídeo
Os Pilotos aceitam ser entrevistados, fotografados e filmados durante todas as fases da Competição e que a Logitech, as empresas do grupo e licenciados têm o direito de utilizar e explorar quaisquer filmagens, transmissões fotografias, áudio e citações para os seus próprios fins de difusão e publicitários relacionados com a Competição, todas as finais e/ou a Competição, em perpetuidade, em todos os meios de comunicação. A consideração por conceder os direitos descritos no presente documento está incluída nos Prémios a atribuir de acordo com estas Regras Oficiais e as Regras Desportivas.
3. REQUISITOS ADICIONAIS PARA AS FINAIS
Os Pilotos que se qualifiquem para participar nas Grandes Finais Regionais não estarão oficialmente qualificados até que assinem (ou se o Piloto for menor, os respectivos pais ou o tutor legal o fizerem) um formulário de participação e autorização (“Formulário de Participação e Autorização”) com a Logitech como pré-condição para participarem nas finais anteriormente mencionadas, cujo conteúdo requer (entre outras) que os Pilotos:
confirmem a aceitação destas Regras Oficiais e das Regras Desportivas e o compromisso de fornecerem os seus serviços de acordo com estas Regras Oficiais e Regras Desportivas;
4. ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE
A Logitech não aceita:
5. VIAGEM
A Logitech providenciará às suas custas algumas viagens e alojamentos como parte do Grande Prémio para os 4 Pilotos que sejam declarados Campeões do Logitech McLaren G Challenge e que cumpram todos os requisitos de elegibilidade. O Grande Prémio inclui viagem e alojamento para uma (1) pessoa adicional à escolha do Piloto. No caso de o Piloto vencedor ser um menor no respectivo país de residência, a uma (1) pessoa adicional será um dos pais ou um tutor legal (como descrito abaixo). A selecção do transporte, linha aérea, hotéis e transfers relacionados será sob o critério exclusivo da Logitech. Se qualquer Piloto solicitar planos de viagem ou alojamentos especiais, e se o custo do pedido de viagem especial exceder o custo padrão dos planos de viagem para a Final, a Logitech pode exigir que o Piloto pague a diferença de preço.
Estes Pilotos declarados Campeões da Logitech McLaren G Challenge e que decidam aceitar o Grande Prémio terão de assinar o Formulário de Participação e Autorização antes de aceitarem o alojamento de viagem para a McLaren Racing Experience.
Os pais ou tutores legais dos Pilotos que sejam menores de idade no seu país de residência devem assinar todos os documentos necessários para aceitar a viagem e um dos pais ou um tutor legal deve acompanhar o Piloto até à McLaren Racing Experience. O Piloto e o progenitor ou tutor legal acompanhante partilharão o mesmo itinerário de viagem e alojamento.
Não será efectuada qualquer compensação ou reembolso em caso de cancelamento ou atraso dos voos. A viagem está sujeita aos termos e condições definidos nestas Regras oficiais e os termos definidos pelas transportadores aéreas como definido no contrato do bilhete do passageiro. OS PILOTOS SELECCIONADOS SÃO OS ÚNICOS RESPONSÁVEIS POR OBTEREM A DOCUMENTAÇÃO NECESSÁRIA PARA A VIAGEM, COMO UM PASSAPORTE E VISTO VÁLIDOS (SE NECESSÁRIOS), E SÃO RESPONSÁVEIS POR MANTEREM A VALIDADE DA REFERIDA DOCUMENTAÇÃO ANTES E DURANTE A DURAÇÃO INTEIRA DA MCLAREN RACING EXPERIENCE E DURANTE AS DATAS DAS VIAGENS. PODEM SER APLICÁVEIS RESTRIÇÕES, CONDIÇÕES E LIMITAÇÕES DE VIAGEM. Até ao limite permitido pela lei, os Pilotos assumem a responsabilidade de todos os outros encargos e custos de viagem incidentais, incluindo sem limitação, tarifas e taxas de passageiro, sobretaxas, taxas de aeroporto, impostos e custos e taxas de seguros. Os Pilotos devem ter um seguro médico adequado para a duração da estadia no estrangeiro. Os Pilotos podem ter de pagar despesas de viagem incidentais para receberem o Grande Prémio. Nada nestas Regras Oficiais afeta os direitos de proteção do consumidor concedidos pela lei no respectivo país de residência do Piloto que não possam ser derrogados por mútuo acordo.
6. PRÉMIOS
Todos os Prémios listados nas Regras Desportivas representam a consideração dos serviços prestados pelos Pilotos ao participarem na Competição durante o desempenho destas Regras Oficiais. Em particular:
Os Prémios serão concedidos apenas se os Pilotos participantes cumprirem completamente estas Regras Oficiais e as Regras Desportivas. Em caso de incumprimento de qualquer disposição destas Regras Oficiais e das regras Desportivas pelos Pilotos, estes serão desqualificados da Competição e perderão qualquer direito de receber os Prémios indicados nas Regras Desportivas.
Os prémios serão enviados para o endereço fornecido pelos respectivos vencedores durante o registo e o envio será realizado pela Logitech. Os Prémios não são transferíveis ou reembolsáveis, devem ser aceites como entregados em relação aos serviços prestados e não podem revendidos com lucro. Não serão disponibilizados produtos ou prémios alternativos, ou o seu equivalente em numerário; no entanto, a Logitech reserva o direito de, sem aviso prévio e em qualquer momento, substituir o prémio por um produto semelhante ou a versão mais recente de um produto da mesma categoria. Quaisquer impostos e quaisquer taxas alfandegárias sobre os Prémios são da responsabilidade exclusiva dos vencedores.
A Logitech fará todos os esforços razoáveis para contactar os vencedores dos Prémios na medida do possível após o respectivo anúncio.
Os vencedores dos Prémios terão cinco (5) dias desde a data da notificação para reclamar os Prémios, conforme instruído no respectivo e-mail de notificação. Se os Prémios não forem reclamados durante esse período, os Prémios serão considerados perdidos. Os Prémios não podem ser reclamados por um terceiro em nome do vencedor. A Logitech reserva o direito de oferecer os Prémios não reclamados ao Piloto elegível seguinte.
A Logitech não aceita qualquer responsabilidade se os vencedores não puderem receber os Prémios.
7. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE
7.1 Até ao limite da lei aplicável, a Logitech, a McLaren Racing, os seus agentes ou distribuidores não serão responsáveis em nenhuma circunstância ou responsabilizados por compensações aos vencedores, nem aceitam qualquer responsabilidade por perda, danos, lesões físicas pessoais ou morte decorrentes da participação na Competição ou do recebimento dos Prémios, excepto em caso de negligência grosseira ou conduta dolosa da Logitech, McLaren Racing, os seus agentes ou distribuidores ou dos seus funcionários. Os direitos legais dos vencedores não serão afectados. Além disso, a Logitech McLaren Racing, os seus agentes ou distribuidores declinam qualquer responsabilidade relativamente a quaisquer certificados, autorizações ou autorizações de concurso relacionados com a Competição ou e-sports.
7.2 A Logitech, McLaren Racing, os seus agentes ou distribuidores não aceitam qualquer responsabilidade por quaisquer custos associados com os prémios ou participação na Competição que não sejam expressamente mencionados como sendo da sua responsabilidade nestas Regras Oficiais. Adicionalmente, cada vencedor de um Prémio é exclusivamente responsável por quaisquer impostos federais, estaduais e locais, incluindo impostos sobre o rendimento.
7.3 A Logitech, McLaren Racing, os seus agentes ou distribuidores declinam qualquer responsabilidade por quaisquer lesões físicas ou danos ao computador ou consola de qualquer Piloto ou de qualquer outra pessoa relacionados ou resultantes da participação ou transferência de quaisquer materiais relacionados com a Competição, excepto nos casos de (i) morte ou lesões físicas pessoais causadas por negligência grosseira da Logitech, McLaren Racing, os seus agentes ou distribuidores; (ii) que a responsabilidade decorra de fraude ou deturpação fraudulenta; ou (iii) qualquer outra razão ou por qualquer outra causa que não seja excluível por lei.
7.4 A Logitech, McLaren Racing, os seus agentes ou distribuidores não serão responsáveis por qualquer falha no cumprimento das suas obrigações relacionadas com a Competição, em caso de que a falha seja causada por razões alheias ao seu controlo ou força maior ("Força maior"). Tais motivos de força maior incluirão, mas sem limitação, epidemias, pandemias, condições climatéricas, incêndios, inundações, furacões, greves, conflitos industriais, guerras, hostilidades, instabilidade política, motins, distúrbios civis, acidentes inevitáveis, legislação superveniente ou qualquer outra circunstância que resulte em força maior.
8. PROPRIEDADE DAS INSCRIÇÕES NA COMPETIÇÃO E DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL
8.1 Ao submeter uma entrada na Competição e qualquer material anexo, o Piloto aceita, mediante o compromisso da Logitech em atribuir os Prémios de acordo com estas Regras oficiais, em:
8.2 O Piloto concorda que a Logitech pode, mas não é obrigada a, disponibilizar a sua inscrição no seu website https://logitechgchallenge.com e qualquer outro meio, seja agora conhecido ou inventado no futuro, e relacionado com qualquer publicidade da Competição. O Piloto concorda em conceder à Logitech uma licença não exclusiva, mundial e irrevogável, durante todo o período de quaisquer direitos de propriedade intelectual na inscrição da Competição e quaisquer materiais acompanhantes, para usar, exibir, publicar, transmitir, copiar, editar, alterar, armazenar, reformatar e sublicenciar a inscrição na Competição e quaisquer materiais acompanhantes para tais fins.
8.3 Os Pilotos não podem associar-se à Competição de qualquer forma comercial, nem utilizar quaisquer direitos de propriedade intelectual da Logitech, nem modificar, adaptar, traduzir ou criar obras derivadas, nem devem permitir que o façam terceiros sem o consentimento prévio por escrito da Logitech. A gravação, difusão ou exploração das imagens da Competição sem a aprovação prévia da Logitech é estrictamente proibida.
9. PROTECÇÃO DE DADOS E PUBLICIDADE
9.1 Política de Privacidade. A Logitech está empenhada em respeitar e proteger a privacidade dos Pilotos nesta Competição, como descrito na Política de Privacidade da Logitech (ligação). Antes de se inscreverem, os Pilotos devem ler atentamente a Política de Privacidade da Logitech, que explica como a Logitech recolhe, utiliza, partilha e divulga as informações pessoais dos Pilotos durante a Competição e as protecções de dados que a Logitech mantém para proteger a privacidade dos Pilotos. A Política de Privacidade da Logitech está incorporada nestas Regras Oficiais e apresentada completamente aqui.
9.2 Recolha e Utilização. A Logitech recolhe e utiliza as informações pessoais dos Pilotos durante a Competição,incluindo quando um Piloto utiliza os produtos e serviços da Logitech, por exemplo, quando um Piloto recebe serviços da Logitech. A Logitech utiliza as informações recolhidas para garantir o funcionamento correcto e administração da Competição, realizar ofertas promocionais e para fornecer os produtos e serviços da Logitech aos Pilotos. A Logitech também pode utilizar a informação recolhida para fins publicitários, como declarado nestas Regras oficiais; e pode notificar os Pilotos quando ganham a Competição ou se existirem actualizações na Competição (por exemplo, quando termina a Competição), e para informar os Pilotos de promoções especiais, eventos e alterações de política, através de e-mails, mensagens de texto e notificações push. A Logitech também pode recolher dados agregados e/ou estatísticos que reflectem a participação dos Pilotos na Competição. A Logitech utiliza os dados agregados e/ou estatísticos para monitorizar, comunicar e outras actividades relacionadas com o negócio da Logitech e de acordo com a Política de privacidade da Logitech.
9.3 Partilha e Divulgação. A Logitech não partilha, comercia, aluga, vende ou de outra forma divulga as informações do Piloto a empresas não afiliadas. A Logitech pode partilhar as informações pessoais dos Pilotos com o seu consentimento ou, como necessário, com parceiros envolvidos na Competição ou para fornecer quaisquer operações ou suporte aos produtos e serviços solicitados ou autorizados pelo Piloto. Sem limitação, os parceiros envolvidos na Competição, são: McLaren Racing, Simracing gp, Splunk, RaceDepartment e ACC.
9.4 Armazenamento e Protecção das Informações. Para ajudar a proteger as informações pessoais dos Pilotos de acesso, utilização e divulgação não autorizados, a Logitech utiliza várias tecnologias e procedimentos de segurança, incluindo encriptação SSL. A Logitech pode armazenar e processar informações pessoais dos Pilotos nos Estados Unidos ou em qualquer outro país que a Logitech ou os seus afiliados, subsidiárias ou fornecedores de serviços possuam instalações. A Logitech toma medidas para garantir que os dados recolhidos são processados de acordo com a Política de Privacidade da Logitech, as Regras Oficiais e os requisitos das leis aplicáveis onde se encontram as informações pessoais.
10. GERAL
10.1 Se existir alguma razão para acreditar que ocorreu uma violação destas Regras Oficiais e/ou das Regras Desportivas, a Logitech pode, segundo o seu critério exclusivo, reservar o direito de excluir o Piloto da participação na Competição.
10.2 Todas as decisões relacionadas com a interpretação destas Regras Oficiais e das Regras Desportivas, elegibilidade, agendamento e realização da Competição são da exclusiva responsabilidade da Logitech (e qualquer pessoa que actue em seu nome), e são definitivas. Salvo disposição em contrário nas leis vinculativas aplicáveis do país de residência do Piloto que não possam ser derrogadas por mútuo acordo, as decisões da Logitech não serão passíveis de apelação e não justificarão qualquer reclamação por danos monetários ou qualquer outra compensação legal ou equitativa. Os Pilotos concordam estar vinculados pelas decisões definitivas da Logitech (e qualquer pessoa que actue em seu nome).
10.3 A Logitech reserva-se o direito de anular, suspender, cancelar ou corrigir a Competição onde considere necessário.
10.4 Salvo disposição em contrário nas leis vinculativas aplicáveis do país de residência do Piloto que não possam ser derrogadas por mútuo acordo, estas Regras Oficiais serão regidas pelas leis da Suíça, e as partes submetem-se à jurisdição exclusiva dos tribunais de Lausana, Suíça.
10.5 Está disponível uma cópia destas Regras Oficiais em: www.logitechGchallenge.com.
Anexo A
Países não elegíveis
Irão, Coreia do Norte, Síria, Sudão, Cuba, Crimeia.
Anexo B
Lista de Países por Região
Estados Unidos
Canadá
Anguila
Antígua e Barbuda
Argentina
Aruba
Baamas
Barbados
Belize
Bermudas
Bolívia
Brasil
Ilhas Virgens Britânicas
Ilhas Caimão
Chile
Colômbia
Costa Rica
Cuba
Domínica
República Dominicana
Equador
Salvador
Ilhas Falkland
Guiana Francesa
Gronelândia
Granada
Guadalupe
Guatemala
Guiana
Haiti
Honduras
Jamaica
Martinica
México
São Pedro e Miquelão
Monserrate
São Cristóvão e Neves
Nicarágua
Panamá
Paraguai
Peru
Porto Rico
Santa Lúcia
São Vicente e Granadinas
Suriname
Trindade e Tobago
Turcas e Caicos
Uruguai
Venezuela
Ilhas Virgens dos Estados Unidos
Afeganistão
Albânia
Andorra
Arménia
Áustria
Azerbaijão
Barém
Bielorrússia
Bélgica
Bósnia-Herzegovina
Bulgária
Croácia
Chipre
República Checa
Dinamarca
Estónia
Finlândia
França
Geórgia
Alemanha
Gibraltar
Grécia
Hungria
Islândia
Irão
Iraque
Irlanda
Ilha de Man
Israel
Itália
Jordânia
Cazaquistão
Koweit
Quirguistão
Letónia
Líbano
Lituânia
Lituânia
Luxemburgo
Macedónia do Norte
Malta
Moldávia
Mónaco
Montenegro
Países Baixos
Noruega
Omã
Palestina
Polónia
Portugal
Catar
Roménia
Rússia
São Marino
Arábia Saudita
Sérvia
Eslováquia
Eslovénia
Espanha
Suécia
Suíça
Tajiquistão
Turquia
Turquemenistão
Ucrânia
Emirados Árabes Unidos
Reino Unido
Usbequistão
Vaticano
Iémen
Samoa Americana
Austrália
Bangladexe
Butão
Território Britânico do Oceano Índico
Brunei
Camboja
China
Ilha do Natal
Ilhas dos Cocos (Keeling)
Ilhas Cook
Fiji
Polinésia Francesa
Guame
Hong Kong
Índia
Indonésia
Japão
Quiribáti
Macau
Malásia
Maldivas
Ilhas Marshall
Micronésia
Mongólia
Mianmar
Nauru
Nepal
Nova Caledónia
Nova Zelândia
Niuê
Ilha Norfolk
Ilhas Marianas do Norte
Paquistão
Palau
Papua-Nova Guiné
Samoa
Singapura
Ilhas Salomão
Coreia do Sul
Seri Lanca
Sudão
Taiwan
Timor-Leste
Toquelau
Tonga
Tuvalu
Ilhas Menores Afastadas dos Estados Unidos
Vanuatu
Vietname
Wallis e Futuna